| WEDCV155VD5RRV515DV |
OKAPI 推薦
-
文／Sunday2006年07月21日
「蚵仔煎」和「鍋貼」的英文怎麼說？─ 被朋友Jessica 這麼問到，霎時腦筋一片空白，原來是她正瀏覽到一篇英語專欄，介紹台灣小吃的英文說法而覺得新鮮有趣。Jessica 說舉凡動物、植物、病症、食材等英文單字，她向來是過目就忘，每次跟外國朋友一起出去吃飯需要幫忙解釋菜單的時候，就以 pork、beef
內容簡介
有心把英語學好的你，為什麼不管看了多少本關於「生活英語」的書，平日還是無法自在的用英語表達？為什麼看英語發音的電視電影，還是得依賴字幕？
郭老師說：學英文，不是只學單字，還要學習「用」在生活對話中，再多模仿正確的發音和速度，才能漂亮說英語！
年年都獲學生選為「教學最優」的郭岱宗老師，是淡江大學英語系副教授，每週五在聯合報有英語專欄，有固定的忠實讀者群。她精選各種不同日常情境，以中英對照方式，介紹正確、優質的對話用語，提供豐富的衍伸詞彙和例句，絕非坊間年輕ABC作者所寫的美式俚語可比，讓讀者不只是學說英語，更重要的是學會適用於各類場合的「漂亮英語」。
名人推薦
郭岱宗教授的英語演講、同步翻譯、以及英文寫作, 於國內學界均堪屬翹楚, 同時也是一位教學認真、愛護學生的好老師……值得一提的是, 郭教授不但英文寫得好, 且說一口完全道地的英語。
郭教授所教導的學生, 不但各個都能說寫好聽、優美的英文, 而且在從事同步翻譯之時, 其速度之快、台風之好、英語之流暢, 均令人激賞, 而郭教授亦因此而連年獲選為教學特優教師。
前新聞局長及政治大學校長 張京育博士
作者簡介
郭岱宗
＊學歷：
淡江大學美國研究所博士
美國史丹佛大學胡佛研究中心訪問學者
＊經歷：
現任淡江大學英語系專任副教授
聯合報「生活英語開講」專欄作家
中華民國口譯國家證照制訂小組審查委員
中華民國外交役男英語培訓負責人
於台灣及大陸多所大學主持同步口譯及英語教學講座
行政院新聞局國內英語電視新聞節目評審
目錄
自序
1.Seafood海鮮
2.Are You a Buddhist？你是佛教徒嗎？
3.In A Restaurant 在餐館
4.Are You Okay？ 你還好嗎？
5.First Aid 急救
6.Run For Your Life 逃命去吧！
7.I Had A Perm 我燙頭髮了
8.Daughters Are Great！女兒真好！
9.I，m Not A Pro! 我不算內行！
10.Bye-Bye， Cavity! Bye-Bye， Bad Breath！不再有蛀牙，也不再口臭！
11.Having a Headache 頭痛
12.Admitted Into the Hospital 住院了
13.In the Hospital 在醫院
14.I Guess I Have Acrophobia！我大概有懼高症！
15.Do You Like Synchro？ 你喜歡水上芭蕾嗎？
16.Are You Introverted？你內向嗎？
17.The Lantern Festival 元宵節
18.The Moon Festival 中秋節
19.Christmas－Poinsettia Again！ 又見聖誕紅
20.Happy Chinese New Year！ 新年快樂！
21.Fleas Are Annoying！跳蚤真惹人厭！
22.In the Zoo 在動物園
23.Choosing Right！做對的選擇
24.It，s A Cold Spell！寒流來了
25. A Happy Marriage 快樂婚姻
序
筆者自十五歲即開始教授美語，後於英文報社擔任編輯，並於二十年前任教於大學英文與新聞系所，教授英語演講、新聞英文、英語新聞主播、英文寫作，以及口筆譯課程，至今三十餘年，並就以上科目撰寫十餘本教科書。
筆者畢生教授英語文，深知中國學生之所以無法說出流暢的英語，實歸於兩個原因：國中以上的英語教材編寫稍嫌不當，以及教師的訓練尚欠完備，因而造成我們學習英語多年之後，仍無法自在的表達（字彙與常用語不夠廣泛和細膩）、聽力欠佳（CD及教師之示範速度太慢），以及發音及腔調的中文口音揮之不去。
《郭岱宗 漂亮說英語》實以筆者為聯合報所撰寫的「生活英語專欄」為雛形，經由小女連育汝（即《一個華裔少女的自述》系列作者）改編和共同錄音而成，著重於英語聽與說的訓練，並補足國人多年來在道地的生活英語字彙方面之不足。若讀者依序學習，並全力模仿CD的發音、腔調與速度，必可在短期之內說出一口流利的英語。
感謝天下文化林總監榮崧先生及張茂芸協理、感謝聯合報的資深記者張錦弘先生，更感謝我三十年的好友，前聯合報財經採訪主任陳秋發先生。沒有他們大力促成，今天就沒有這本書。
敬祝英語教學同仁工作愉快，也祝福各位讀者英語一級棒！
郭岱宗
2006年5月
詳細資料
- ISBN：9864177257
- 叢書系列：
- 規格：平裝 / 240頁 / 14.8 x 20.5 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
- 出版地：台灣
- 本書分類：> > >
... 今日春分，是二十四節氣中的第四個節氣。 春分，也就是平分春天的意思。 《月令七十二候集解》：「二月中，分者半也，此當九十日之半，故謂之半。」 古時以立春至立夏為春季，春分正當春季三個月之中，平分了春季。 董仲舒在《春秋繁露》里講：「春分者，陰陽相半也，故晝夜均而寒暑平。」 這天太陽光直射赤道，各地晝夜時間相等。古人認為，陰陽在春分和秋分時，也達到了各半的平衡。 老人常說，春分是一年中最美的時節。 春分後，萬物隨日月而動，成千上萬的花次第綻放，燕子順風而來。大自然逐漸停止沉默，雷聲和閃電會隨春雨而至。 此後，白晝長過夜晚，光明終將戰勝黑暗 大地換新妝，人間煥新生。 ... 春半分 春分，和秋分相對，是一年中僅有的兩個陰陽相半、陰陽平衡的日子，都是寒暑平而晝夜均。 春分，一個「分」字就道出了春分的特點。《明史·歷一》中說道：「分者，黃赤相交之點，太陽行至此，乃晝夜平分。」 春分日正好是從立春到穀雨，這春季九十天的中分點。 世事變化無常，而春分不偏不倚，將「春」一分為二。 由於這天地球各地的晝夜時間相等，所以春分又稱「日中」「日夜分」。 所有的節氣都不僅僅是一個節氣，它也可以看做是人的生命階梯。 在春天的一半，回望初春，萬物萌發，帶給我們的都是生生不息的希望。 人生的起伏也像四季輪轉，有其自然的規律。一年三百六十五天，晝夜長短，天氣變化，氣候轉變，就像人情總有冷暖，世態總有炎涼，人生總有是是非非，起起落落。 四十歲左右，是人生的一半，是一個人思想、意志成熟的最佳時期，在這人生的中途，回望過去，把握未來，應該努力做到孔子說的「四十不惑」。 每一個當下都是時間的分界。 背後，是可念不可追的往事；前方，是可期猶可追的未來。 凡是過往 皆為序章，在惠風和暢的大好春光里，莫負時光，奮發有為正當時。 ... 天地和 我國古代將春分分為三候：「一候元鳥至； 二候雷乃發聲； 三候始電；」。 一候「玄（元）鳥至」，玄鳥就是燕子，這是說春分後，燕子便從南方飛回了。 在古人的觀念中，燕子是神鳥，「玄鳥司分」，即由燕子來定春分、秋分，並認為是燕子帶來了春天的雨水，帶來了風和日麗、春暖花開。 二候「雷始發聲」，三候「始電」，這是說春分後不久，下雨時天空會有「隆隆」的雷聲並發出閃電。 龍的起源有一種說法，認為是起源於閃電打雷，先民將閃電看作是一種動物，用隆隆雷聲來命名，稱之為隆，成為後世龍的起源。 雷的「轟隆隆」之聲似龍吼，電的形狀似龍形，龍因此具有水性。春雷春雨貫通地氣，所以大自然也呈現出生機勃勃的姿態。 《呂氏春秋》：「天地合和，生之大經也。」 古人把春天萬物生長、生命繁榮歸結為天地的作用，稱之為「天地合和」，又有「天人合一」的觀念。 在天人合一的觀念里，天與人都是一個宇宙，只有大小之分：由於天圓地方，因此人的頭圓而腳方；天上有日月星辰與風雨雷電，所以人有五官與七情六慾；地上有九州，所以人有九竅。 人的身體不但對應於天地，人的生命節奏也應該同步於自然。 「春分麥起身，一刻值千金。」這時我國大部分地區春耕、春種將進入繁忙階段。 有準備的人，懂得順應規律，在春天做好播種，才能在秋天收穫豐碩的果實。 ... 人大同 陰陽，恍如奔流不息的血脈，悄然勾勒出天地、風雲、山水、眾生。 在古人的觀念里，任何一種事或物，不管處在什麼時間、空間，都能還原到陰陽上來。 一些易學的流派認為，春分節氣對應的是《易經》中的天火同人卦。 同人卦，上卦為乾為天為陽，下卦為離為火為光明。 《象辭》說：「同人之卦，上卦為乾為天為君王，下卦為離為火為臣民。」 意思是：君王上情下達，臣民意志和同，打破小家的狹隘與界限，同心同德同勞動，共同追求美好未來。 天下有火，凡在自然山川艱難跋涉者，在渺無人煙孤苦無助之際，如果看到不遠處有火光、煙火的信號，就知道有自己的同類。 同人卦辭曰：「同人於野，亨，利涉大川，利君子貞。」 君子效法這一卦象精神，明白物以類聚，人以群分的道理，明辨事物，求同存異，團結眾人以治理天下。 所以，天火同人最大的啟示就是彰顯人道的大同。 要成就事業，就必須團結志同道合的人，同心協力，集中同人的智慧和力量。 而團結別人的前提是，自己能夠剛健文明、中正而應。
文章來源取自於：
每日頭條 https://kknews.cc/culture/zr4bbl3.html
博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010334508
如有侵權，請來信告知，我們會立刻下架。
DMCA：dmca(at)kubonews.com
聯絡我們：contact(at)kubonews.com
建國科大附近推薦腎臟功能異常治療有效中醫診所永靖失眠中醫推薦溪州大量出汗治療中醫南投呼吸困難治療有效中醫診所
田尾容易冒汗治療中醫 鹿港入睡困難改善中醫診所 彰化中醫診所這間很大推，失眠睡不著改善很多北斗無法進行中高強度運動治療中醫 芬園肩頸痠痛治療有效中醫診所 治療效果不錯的鹿港中醫診所，睡眠障礙改善很多二水睡眠品質變差治療中醫 溪湖容易冒汗中醫推薦 當地人都推薦的鹿港中醫診所，失眠睡不著改善很多北斗注意力不集中中醫推薦 線西頻尿中醫推薦 和美這間中醫診所看診態度好，睡眠障礙改善很多
留言列表
